주식회사 플리토

플리토 Data Engineer

1/3

주식회사 플리토, 어떤 곳인가요?

＜ About Flitto ＞ ------------------------------ (주)플리토는 언어 데이터 및 전문번역 서비스 기업으로, 전 세계의 사람과 사람, 문화와 문화를 이어주는 서비스를 제공하고 있습니다. 인공지능 기술이 발달하면서 기계번역의 성능은 급속도로 발전해 왔습니다. 그런데 언어라는 것은 인간의 삶과 함께 살아 숨쉬고, 끊임없이 변화하는 것이기 때문에 100% 완벽한 번역기가 나오는 것은 아마도 불가능한 일일 것입니다. 그래서 더욱 주목해야 할 것은, 언어 인공지능의 성패는 결국 양질의 최신 언어 데이터에 달려있다는 점입니다. 플리토는 자체 개발 및 운영 중인 통합 번역 플랫폼을 기반으로 고품질 다국어 데이터를 모으고, 생성하고, 정제하여 국내외 다수의 기업 및 기관에 인공지능 학습용 언어 데이터를 제공하고 있습니다. 플리토는 모든 언어가 가지고 있는 문화와 역사를 존중하며, 언어의 장벽이 가져오는 불균형을 해소하기 위해 기술과 사람의 시너지를 바탕으로 한 다양한 서비스를 제공하고 있습니다. 또한, 실력 있는 링귀스트들을 보유한 플리토 전문번역실은 기업을 위한 각종 비즈니스 번역과 웹툰, 웹소설 등의 콘텐츠 번역, 영상 번역에 이르기까지 산업의 제약을 두지 않고, 타협없는 품질의 다국어 전문번역 서비스 및 기업 현지화 서비스를 제공하고 있습니다. 사람과 기술의 협업을 통해 인류가 언어의 장벽을 넘을 수 있다면 새로운 세상이 펼쳐질 것입니다. 플리토와 함께 새로운 세상을 만들어 가지 않으시겠어요?

플리토 Data Engineer, 어떤 일을 하나요?

- B2B 데이터 구축 프로젝트별로 필요한 프로그램 개발

#Python

#PostgreSQL

#Elasticsearch

주요업무

- B2B 데이터 구축 프로젝트별로 필요한 프로그램 개발 *원본 데이터 및 구축한 데이터 - 텍스트/이미지/오디오/비디오 - 의 오류 검증, 납품 포맷에 맞춘 결과 파일 생성, 최종 납품 등 - 원문-번역문 병렬 코퍼스 검증, 주제 분류, 개인정보 비식별화, 불량 코퍼스 필터링 등 텍스트 관련 프로젝트 - 자체 구축한 원문-번역문 병렬 코퍼스, 이미지, 음성 데이터 관리 (DB + NoSQL)

자격요건

- Python / R / Julia 중에서 자신있게 다룰 수 있는 프로그래밍 언어가 있는 분 - 대규모 데이터를 다룬 프로젝트나 Open API 활용 경험이 있는 분

우대사항

- Kaggle 등 공개된 데이터셋을 이용한 개발 경험이 있는 분 - PostgreSQL, ElasticSearch 사용 경험이 있는 분 - 외국어를 잘하지 않아도 언어 자체에 관심이 있는 분 - Linux 활용 및 Shell script 작성 능력을 보유한 분

혜택 및 복지

[기타사항] - 근무지 : 플리토 서울 본사 (2호선 역삼역 도보 5분 거리 위치) - 근무시간 : 10시~19시 기본. 금요일은 플렉서블 근무 (8~11시 출근 선택) - 상호 존중하는 기업 문화 : 직급 없는 "님" 호칭 및 경어 사용, 자율 복장 등 : 자유로운 연차 사용과 사생활에 대한 배려와 존중 - 복리후생 : 연봉 外 중식대 별도 제공 (앱 활용) : 경조휴가 및 경조지원금 (ex : 결혼 50만원, 출산 100만원 등) : 기념일 휴가 (ex : 생일휴가, 결혼기념일 반차 등) : 근속기간에 따른 추가 복리후생 (명절 상여, 건강검진, 자기개발비, 사내대출 지원 등) - 개발환경 : 맥북 + 4K 모니터 + 개발장비 지원비(최초 입사시 15만원)

주식회사 플리토에서 전하는 미래 동료에게 한마디

플리토는 유수의 글로벌 IT 기업들과 함께 ‘언어 장벽 없는 세계’를 만들어 가고 있는 언어 플랫폼 기업입니다. 우리는 전 세계인이 자유롭게 소통하는 것을 목표로 다양한 언어 서비스를 운영하고 있습니다. 자체 엔진을 적용한 AI 번역기와 더불어 1,000만 명 이상의 글로벌 유저가 직접 참여하는 Lite(집단지성) / Pro(전문번역), 그리고 언어 능력을 활용해 즐기며 돈을 벌 수 있는 Arcade 서비스를 제공하고 있으며, 이 외에도 '언어 장벽이 없는 세계'를 만들기 위한 흥미로운 신규 서비스들을 끊임없이 개발하고 있습니다. 이처럼 다양한 서비스를 통해 확보한 가장 자연스럽고 정확한 언어 데이터를 글로벌 IT 기업에 AI 학습 데이터로 제공하고 있으며, 향후 수십 조 규모로 성장할 언어 데이터 시장에서 한국 대표 기업으로서의 입지를 굳혀가고 있습니다. 언어의 장벽은 여전히 높습니다. "플리토와 함께 언어의 장벽을 넘어서는 그날까지" 즐거운 도전에 합류하실 많은 분들의 지원을 기다립니다. ※ 플리토는 공동창업자 3명 중 2명이 개발자이며, 현재도 CTO, CDO로 근무중입니다. 이에 따라 개발과 개발자에 대한 이해와 존중이 있는 문화를 가지고 있습니다. [채용진행] - 입사지원 : 상시 채용 - 전형진행 : 서류전형 → 사전test → 면접 → 입사협의 → 입사 ※ 빠른 채용 진행을 위해 면접전형시 경력/소득 증빙자료를 요청합니다. - 근로계약 : 정규직 (단, 회사 내규에 의해 3개월의 수습기간 有) *전형 결과에 상관없이 결과 확정시 개별 메일로 안내드립니다.